{"id":5495,"date":"2026-07-08T21:23:14","date_gmt":"2026-07-08T19:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/artikel\/aesthetische-zahnmedizin-kilchberg-veneers-vollkeramik-bleaching\/"},"modified":"2026-09-15T14:34:16","modified_gmt":"2026-09-15T12:34:16","slug":"odontoiatria-estetica-a-kilchberg-faccette-in-ceramica-integrale-sbiancamento-dentale","status":"publish","type":"artikel","link":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wissen\/aesthetische-zahnmedizin-kilchberg-veneers-vollkeramik-bleaching\/","title":{"rendered":"Odontoiatria estetica a Kilchberg: faccette, protesi in ceramica integrale e sbiancamento"},"content":{"rendered":"<div class=\"uzm-article\">\n<style>\n.uzm-article{color:#1f1717;line-height:1.7;font-size:16.5px}\n.uzm-article .uzm-lead{font-size:20px;line-height:1.6;color:#2c3338;font-weight:300;border-left:3px solid #59778f;padding-left:20px;margin:6px 0 30px}\n.uzm-article p{margin:0 0 20px;font-size:16.5px}\n.uzm-article h2{font-weight:400;color:#2c3338;font-size:24px;margin:44px 0 14px;letter-spacing:-.01em}\n.uzm-article h3{font-weight:600;color:#2c3338;font-size:18px;margin:28px 0 10px}\n.uzm-article strong{color:#2c3338}\n.uzm-article .uzm-row{display:grid;grid-template-columns:1.05fr 1fr;gap:28px;align-items:stretch;margin:32px 0}\n.uzm-article .uzm-row.rev .uzm-fig{order:2}\n.uzm-article .uzm-fig{position:relative;margin:0;border-radius:10px;overflow:hidden;min-height:230px}\n.uzm-article .uzm-fig img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.uzm-article .uzm-fig figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(transparent,rgba(20,24,28,.78));color:#eef2f5;font-size:12.5px;line-height:1.45;padding:30px 16px 12px}\n.uzm-article .uzm-txt{align-self:center}\n.uzm-article .uzm-kicker{font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#59778f;margin-bottom:8px;font-weight:600}\n.uzm-article .uzm-inline{position:relative;float:right;width:280px;margin:6px 0 20px 30px;border-radius:10px;overflow:hidden}\n.uzm-article .uzm-inline img{width:100%;display:block}\n.uzm-article .uzm-inline figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(transparent,rgba(20,24,28,.78));color:#eef2f5;font-size:12px;line-height:1.4;padding:26px 14px 10px}\n.uzm-article .uzm-clear{clear:both}\n.uzm-article .uzm-compare{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0;border:1px solid #e7e7e4;border-radius:10px;overflow:hidden;margin:30px 0}\n.uzm-article .uzm-compare .uzm-col{padding:24px 26px}\n.uzm-article .uzm-compare .uzm-col:first-child{background:#f5f6f5;border-right:1px solid #e7e7e4}\n.uzm-article .uzm-compare h4{font-size:16px;color:#2c3338;margin:0 0 12px;display:flex;align-items:center;gap:8px}\n.uzm-article .uzm-compare .uzm-dot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;display:inline-block}\n.uzm-article .uzm-compare ul{list-style:none;padding:0;margin:0}\n.uzm-article .uzm-compare li{font-size:14.5px;padding:6px 0 6px 20px;position:relative;color:#333}\n.uzm-article .uzm-compare li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:12px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#59778f}\n.uzm-article .uzm-pull{font-size:22px;line-height:1.5;font-weight:300;color:#2c3338;text-align:center;padding:30px 40px;margin:38px 0;border-top:1px solid #e7e7e4;border-bottom:1px solid #e7e7e4}\n.uzm-article .uzm-pull span{color:#59778f}\n.uzm-article .uzm-steps{margin:24px 0}\n.uzm-article .uzm-step{display:grid;grid-template-columns:44px 1fr;gap:18px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e7e7e4}\n.uzm-article .uzm-step:last-child{border-bottom:none}\n.uzm-article .uzm-num{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:#2c3338;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:18px;font-weight:300}\n.uzm-article .uzm-step .uzm-st b{color:#2c3338;display:block;margin-bottom:3px}\n.uzm-article .uzm-plain{margin:16px 0 20px;padding-left:22px}\n.uzm-article .uzm-plain li{margin:8px 0;font-size:16px}\n.uzm-article .uzm-end{background:#2c3338;color:#e9edf0;border-radius:12px;padding:30px 34px;margin:44px 0 0}\n.uzm-article .uzm-end h3{color:#fff;margin:0 0 10px}\n.uzm-article .uzm-end p{color:#cdd4da;font-size:15.5px;margin:0}\n@media(max-width:680px){\n.uzm-article .uzm-row,.uzm-article .uzm-compare{grid-template-columns:1fr}\n.uzm-article .uzm-row.rev .uzm-fig{order:0}\n.uzm-article .uzm-fig{min-height:200px}\n.uzm-article .uzm-inline{float:none;width:100%;margin:6px 0 18px}\n}\n\n.elementor-element-657194a:has(.e-loop-nothing-found-message){display:none !important}\n.elementor-element-657194a:has(.e-loop-nothing-found-message) + .elementor-element-015ba9d{display:none !important}\n<\/style>\n<p class=\"uzm-lead\">Un bel sorriso fa la differenza ancora prima che venga pronunciata la prima parola. Per noi, per\u00f2, l\u2019odontoiatria estetica non significa nascondere qualcosa, bens\u00ec ripristinare l\u2019aspetto dei denti nel modo pi\u00f9 naturale possibile. Per ottenere un risultato che sia davvero su misura per voi, ci dedichiamo tutto il tempo necessario.<\/p>\n\n<p>Esteticamente, ci\u00f2 che pi\u00f9 si avvicina alla natura \u00e8 l\u2019ideale. Raggiungiamo questo risultato con otturazioni in ceramica dello stesso colore dei denti, corone in ceramica integrale realizzate su misura, faccette ultrasottili e, ove opportuno, piccole correzioni in resina. A differenza della cosmesi, l\u2019odontoiatria estetica non nasconde nulla, ma ripristina la forma e il colore naturali senza sacrificare inutilmente la sostanza dentale sana. Sotto la guida del dott. Jens Tartsch, l\u2019attenzione \u00e8 sempre rivolta alla persona nella sua totalit\u00e0 e al mantenimento della salute.<\/p>\n\n<h2>Corone in ceramica integrale: estetica nel settore anteriore<\/h2>\n\n<div class=\"uzm-row\">\n  <figure class=\"uzm-fig\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aesthetik-veneers-keramikschalen.webp\" alt=\"Faccette in ceramica ultrasottili, Studio dentistico di Kilchberg\">\n    <figcaption>La ceramica integrale rifrange la luce in modo simile a un dente naturale, e ci\u00f2 \u00e8 possibile solo se priva di metallo.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n  <div class=\"uzm-txt\">\n    <div class=\"uzm-kicker\">Aspetto naturale<\/div>\n    <p>Soprattutto nella zona dei denti anteriori, molto in vista, attribuiamo grande importanza all\u2019estetica. La corona in ceramica integrale, realizzata con moderna ceramica vetrosa, \u00e8 considerata la soluzione ottimale: se progettata correttamente, anche gli esperti fanno fatica a distinguerla dal dente naturale. Il motivo risiede nella rifrazione della luce. Solo una corona priva di metallo rifrange la luce proprio come fa un dente naturale.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<p>Poich\u00e9 ogni dente presenta colori e trasparenze diversi, la corona viene realizzata in laboratorio odontotecnico mediante l\u2019applicazione di diversi strati di colore oppure prodotta con precisione tramite procedure CAD\/CAM. In questo modo si integra armoniosamente nel vostro sorriso e viene utilizzata quando un dente \u00e8 gravemente danneggiato a causa di carie, incidenti o usura.<\/p>\n\n<ul class=\"uzm-plain\">\n  <li><strong>Naturalmente:<\/strong> La ceramica si adatta perfettamente al colore dei vostri denti e ha un aspetto naturale.<\/li>\n  <li><strong>Stabile:<\/strong> resistente e durevole, per un risultato sempre bello nel tempo.<\/li>\n  <li><strong>Compatibile con:<\/strong> privo di metalli e biocompatibile.<\/li>\n  <li><strong>Personalizzato:<\/strong> Ogni corona viene realizzata in base alle vostre esigenze.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Faccette: sottili gusci in ceramica<\/h2>\n<p>Le faccette sono sottilissimi gusci in ceramica che vengono incollati in modo permanente sui denti per corregirne la forma, il colore e la posizione. Rappresentano una soluzione collaudata in caso di denti scoloriti, irregolari o leggermente danneggiati, sia per la correzione di singoli denti che per un completo restyling del sorriso.<\/p>\n\n<ul class=\"uzm-plain\">\n  <li><strong>Prima di tutto, la consulenza:<\/strong> Analizziamo la vostra immagine e discutiamo le opzioni disponibili.<\/li>\n  <li><strong>Di alta qualit\u00e0:<\/strong> Ceramica resistente per un risultato naturale.<\/li>\n  <li><strong>Mininvasivo:<\/strong> la sostanza dentale naturale rimane in gran parte intatta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Piccole correzioni con grande effetto<\/h2>\n<p>Non sempre \u00e8 necessaria la ceramica. Spesso anche semplici otturazioni in resina consentono di ottenere risultati sorprendenti: le vecchie otturazioni scolorite vengono sostituite e rese nuovamente invisibili, i piccoli spazi tra i denti (diastema) vengono chiusi, i lievi difetti di allineamento o le forme antiestetiche vengono corretti, il tutto senza sacrificare la sostanza dentale sana.<\/p>\n\n<div class=\"uzm-pull\">L'estetica non ha nulla a che vedere con la cosmesi. <span>I denti antiestetici non possono essere nascosti<\/span>, vengono ripristinati.<\/div>\n\n<h2>Sbiancamento: denti pi\u00f9 luminosi e pi\u00f9 bianchi<\/h2>\n\n<div class=\"uzm-row rev\">\n  <figure class=\"uzm-fig\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aesthetik-zahnfarbskala.webp\" alt=\"Scala dei colori dei denti, dal pi\u00f9 scuro al pi\u00f9 chiaro, Studio dentistico di Kilchberg\">\n    <figcaption>Le macchie causate da caff\u00e8, t\u00e8, vino rosso o nicotina si depositano nello smalto dei denti nel corso degli anni.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n  <div class=\"uzm-txt\">\n    <div class=\"uzm-kicker\">Tra circa un'ora<\/div>\n    <p>I denti si scoloriscono con il passare del tempo, a causa dell\u2019invecchiamento e dei pigmenti presenti nel caff\u00e8, nel t\u00e8, nel vino rosso o nella nicotina. Nel nostro studio ricorriamo principalmente allo sbiancamento in studio, detto anche \u00abpower bleaching\u00bb, che richiede circa un\u2019ora. In alternativa, \u00e8 disponibile lo sbiancamento domiciliare con una mascherina da indossare durante la notte per una o due settimane.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<p>Utilizziamo un sistema di attivazione luminosa nella gamma di lunghezze d\u2019onda blu-verde. Questa luce emette pochissimo calore e nessun raggio UV nocivo. In combinazione con un gel a basso dosaggio di perossido di idrogeno, si tratta di uno dei trattamenti pi\u00f9 sicuri in odontoiatria. Gi\u00e0 dopo circa un\u2019ora i denti risultano pi\u00f9 chiari di tre o quattro tonalit\u00e0 e il risultato dura da due a tre anni. L\u2019et\u00e0 non ha praticamente alcuna importanza.<\/p>\n\n<h2>Denti dritti con allineatori invisibili<\/h2>\n<p>Anche la posizione dei denti influisce sull\u2019estetica. Oggi \u00e8 possibile correggere le malocclusioni in modo discreto con allineatori trasparenti, senza ricorrere ai classici apparecchi ortodontici. Per scoprire come funziona esattamente, leggete il nostro articolo sugli apparecchi invisibili.<\/p>\n\n<h2>Smile Makeover: \u00e8 l\u2019insieme dei dettagli a creare il sorriso<\/h2>\n<p>Spesso non \u00e8 una singola misura, bens\u00ec la loro combinazione a rendere armonioso un sorriso. Con uno \u201csmile makeover\u201d coordiniamo le singole fasi tra loro, creando un quadro d\u2019insieme armonioso che valorizza la vostra personalit\u00e0. Gli elementi tipici sono:<\/p>\n<ul class=\"uzm-plain\">\n  <li>Faccette per la correzione della forma e del colore<\/li>\n  <li>Sbiancamento per un colore di base brillante<\/li>\n  <li>apparecchi trasparenti per la correzione dell\u2019occlusione<\/li>\n  <li>piccole correzioni dei denti anteriori con resina<\/li>\n  <li>in aggiunta, ove opportuno, correzione gengivale o protesi dentaria<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dopo una consulenza approfondita e un\u2019analisi dettagliata, sviluppiamo insieme a voi un piano di trattamento che concili le vostre esigenze, le caratteristiche anatomiche e le possibilit\u00e0 offerte dall\u2019odontoiatria moderna.<\/p>\n\n<h2>Qualit\u00e0 e trasparenza<\/h2>\n<p>La scelta dei materiali e dei metodi giusti \u00e8 determinante per ottenere un risultato duraturo. Puntiamo su ceramiche di alta qualit\u00e0 per faccette e corone, procedure di sbiancamento delicate e una tecnologia digitale di precisione. Poich\u00e9 i costi dei trattamenti estetici sono un fattore importante, vi illustriamo in anticipo e in modo trasparente le opzioni e i prezzi, affinch\u00e9 possiate prendere una decisione con piena consapevolezza.<\/p>\n\n<div class=\"uzm-end\">\n  <h3>Studio medico del dott. Jens Tartsch, Kilchberg<\/h3>\n  <p>A circa quindici minuti dalla stazione centrale di Zurigo e proprio accanto alla stazione di Kilchberg. Se desiderate discutere delle vostre esigenze estetiche, valuteremo insieme a voi quale sia la soluzione pi\u00f9 adatta a voi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":5493,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"artikel_kategorie":[],"artikel_schlagwort":[],"class_list":["post-5495","artikel","type-artikel","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel\/5495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artikel"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel\/5495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5515,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel\/5495\/revisions\/5515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artikel_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel_kategorie?post=5495"},{"taxonomy":"artikel_schlagwort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahnarzt-kilchberg.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/artikel_schlagwort?post=5495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}